00-09.1 Отрицательные приставки il, ir, un, im, dis, in

Приставки: il, ir, un, im, dis, in

by


В данной статье, вы узнаете, как легко образовать отрицательные прилагательные при помощи приставок il, ir, un, im, dis, in.

 

il, ir, un, im, dis, in – передают отрицательное значение, т.е. значение слов полностью меняется на противоположное, как например, в слове polite (вежливый) - impolite (невежливый). Значение слова может быть отрицательным, но смысл предложения - положительным:

The impeccable quality of the sound.

Безупречное качество звука.


Принцип образования прост, надо лишь соединить нужную приставку с нужным словом, но и в этом правиле есть исключения.

Приставка «il-» прибавляется к прилагательным начинающимся с согласной l

These sanctions are completely illegal.
Today a judge said it was illegal.

Приставка «ir-» добавляется к прилагательным, которые начинаются на r

# regular – irregular

Вы наверняка вспомнили те сложные неправильные глаголы, которые вам приходилось заучивать на занятиях английского языка. Видео про irregular verbs, как раз в тему + совет, как лучше их запомнить:

Stop saying from BBC learning English.com 
Good morning. I am Raphael from Reunion Island, small ground near Mauritius. One of smallish use that I have in English is about irregular verb. Specifically the Past Participle and if anyone can give me any tips to memorize them. 
So many irregular verbs to learn. Hundreds! Luckily, I don’t have to. I know them already.  But don’t worry, Helen here to give you some tips. So here we go!  My most important tip – learn these verbs in groups. 
The simplest group is when there is only one form for the infinitive: Past Simple and Past Participle: put, put, put; shut, shut, shut
Then there are verbs with two different forms such as: find, found, found; have, had, had.
And finally, we have verbs with three different verbs: choose, chose, chosen; ring, rang, rung.  
For the verbs with three different formss we can also break these down into groups which sound alike. For example,  begin, began, begun; sing, sang, sung or  break, broke, broken; speak, spoke, spoken. 
Phew! Well done! And remember, you can find these and lots more on our website. 
It really does help to remember which group the verb is in. Now it’s your turn. Have you been paying attention? 
Ok, so, for example, fall, fell, fallen and  undertake, undertook, undertaken.  Thank you very much for your help! 
Just remember: learning English is not easy, so it’s natural to make mistakes. If you ever in doubt about verb forms, don’t worry.  Just give it a try!

After a ten’s close-door debate on conserves future the US and key European nations announced the differences between the two sides were irreconcilable.   

Irreconcilable differences – неразрешимые, непримиримые противоречия или разногласия

debate on – дискуссия/спор о …

Можно также использовать варианты: debate about/over smth

The debate about who should pay what tax in the underdeveloped world has moved centrestage.

We didn’t even debate about it. We just did it! 

There has been widespread public debate over the introduction of genetically modified food.

Debate over childhood vaccinations.
-	Irrelevant, Irrelevant, Irrelevant!
-	I guess you’re right. 
He’s furry, cute, completely irresistible. 

В известной песне Ф. Синатры, как никогда звучит вся правда:

Call me irresponsible, 
Yes, I am unreliable,
But it’s undeniably true.
I’m irresponsibly mad for you. 

Приставка «im-» употребляется с прилагательными на p и m  

# perfect –imperfect , memorial – immemorial

Those pictures are almost impossible to get. 
Some events are impossible to forget.
And the results seemed impossible.
But the river is so powerful, it’s impossible to steer.

Impossible – невозможный, невероятный


Обратите внимание, что кроме прилагательного impossible есть impassible и impassable – на вид они очень похожи, но

Impassible – [ɪmˊpæsɪbl]

Impassable - [ımʹpɑ:səb(ə)l]

1. непроходимый; непроезжий

impassable road - непроезжая дорога

swamps/area impassable to men - непроходимые болота/территория

2. непреодолимый

an impassable gulf  - непреодолимая пропасть 

3. не принимаемый в уплату, утративший силу в качестве платёжного средства

torn bills are impassable - разорванные банкноты не принимаются


The trade was hampered as certain times of the year when Nile was impassable because of its cataracts. 

Cataract – не только катаракта, но и водопад/порог на реке


Кстати об исключениях, predictable – unpredictable

Call me unpredictable, 
Tell me I’m impractical,
Rainbows I’m inclined to pursue.

Приставка «in-» используется с прилагательными, начинающимися с гласных (кроме i и u) – # active – inactive; explicit – inexplicit, organic inorganic;

и перед прилагательными, которые начинаются на согласные – # credible – incredible, definite – indefinite, formal – informal, secure – insecure;

Вспомните небезызвестного Mr. Incredible, (в переводе Мистер Исключительный) из мультфильма «Суперсемейка».

Indescribable moment.

С приставками dis и un все немного сложнее, так как нет точных правил, объясняющих то или иное употребление этих приставок с разными прилагательными. Однако существуют определенные закономерности использования данных приставок:

Слова с приставкой dis необходимо запомнить: disagreeable, dishonest, disobedient;

Эта приставка может употребляться с прилагательными начинающимися и на гласные, и на согласные: distasteful, disloyal;  

Dishonest vs Unhonest – отрицательные приставки могут давать в результате разные значения: dishonest = not honest, а unhonest: 

Помета obsolete в словаре указывает на то, что слово или значение слова устарело и вышло из употребления.

 

При помощи приставки «un-» можно образовать большинство отрицательных прилагательных,

1) перед гласными – # acceptable – unacceptable, usual – unusual, important – unimportant;

2) перед согласными – # favorable – unfavorable, touchable – untouchable, pleasant – unpleasant, reasonable – unreasonable;

Unpredictable. Unstoppable. Unforgiving.
That California makes huge cultural contributions to the nation, undeniable. Think hula-hoops, frisbees, skateboards, McDonald's, arcade games, the jacuzzi, Spicoli. How about the Red Hot Chili Peppers, just to name a few? Well …
Специализируемся на развитии навыков говорения и понимания реальной речи на слух. Используем только оригинальные материалы.