А.Эйнштейн о чудесах формального образования

"It is a miracle that curiosity survives formal education." A.Einstein

by

Мы, конечно, все относим сейчас к изучению языков, но все сказанное ниже – универсальные истины.

The Universe is filled with a lot of things. Actually it's filled with everything. Some bits of everything you understand, and some bits, you don't. These bits of everything can be things like the internet, our homes and jet engines. Meteorites, climate change and solar radiation. Robots, laughing  with your friends, crying to your mommy. And once you start thinking about everything, you can't stop. Why are you getting fat? How do you teach a monkey sign language? Can astronauts pee in zero gravity? You can't ignore it. These are all facets of everything and becoming more and more relevant every day. And until you understand everything, and you don’t, start by questioning it. So, please, in the name of science, question everything.

Прекрасное видео, не правда ли? В его основе лежит цитата А.Эйнштейна:

"The important thing is not to stop questioning. Curiosity has its own reason for existing."

В конце сюжета было сказано: "In the name of science, please, question everything”. Мы говорим о языке, поэтому хотелось бы заменить слово "science” на "language”. Успех в изучении языка зависит только от "curiosity”, т.е. от того, достаточно ли сильно вас интересует жизнь для того, чтобы вы получали о ней информацию на понятном планете языке. Лучше этого автора не скажешь:

"The whole art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of the young mind for the purpose of satisfying it afterwards." Anatole France

О связи механизмов памяти и любопытства есть также замечательные слова:

"Curiosity is as much the parent of attention, as attention is of memory.” 

  Richard Whately

А вот эту цитату можно оспорить:

"The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity.” 

  Ellen Parr

Излечить любопытство можно. Изучение языков в школах и вузах прекрасно это доказывает. Опровергнуть этот факт невозможно, если трезво оценить уровень языковых знаний россиян.

Понимаю, что безнадежно испортил этот модуль цитатами. Ну, раз уж мертвому пожар не страшен, то приведу еще одну – мою самую любимую:

"It is a miracle that curiosity survives formal education."

Это слова А.Эйнштейна.

На фоне цитированных выше светил добавлять свои мысли – дело заведомо проигрышное. Изучающим английский язык посоветую интересоваться внешним миром. Язык придет сам как побочный продукт этого интереса. Изучать сам язык – дело безнадежных мазохистов и профессионалов-лингвистов. Обе группы достигают примерно одинаковые низкие результаты.


Это фотография, сделанная мной неделю назад. Она ничего не значит, но именно эта находка стимулировала написание этого модуля.

Специализируемся на развитии навыков говорения и понимания реальной речи на слух. Используем только оригинальные материалы.