Mutiny и coup

Модуль посвящен лишь одному слову – “mutiny”. Оно, конечно, не может сравниться по важности с “coup”, но без него нет ни языка, ни истории.

by

Раз уж на этом блоге целый модуль посвящен слову “coup”, то проигнорировать сопутствующий процесс просто невозможно. Речь о “mutiny”- о «бунте», иногда можно говорить о «мятеже», но в отличие от “coup” мятежи и бунты носят стихийный характер и чаще всего не имеют политического оттенка. Однако, реализуя “coup”, удобно опираться на недовольство тех, кого называют прилагательным “mutinous” \ˈmyü-tə-nəs\:

feeling or showing a desire not to do what someone has told or ordered you to do

Mutinous soldiers stormed Mali’s presidential palace on Thursday…

Сколько раз слово “mutinous” было употреблено в следующем сюжете?

Попробуйте догадаться, чем были недовольны осужденные за “mutiny” пограничники из Бангладеш?

Так что можно бунтовать и быть вне политики. Еще пример:

-	Captain! This is useless. The ice stretches for miles.
-	What do you suggest we do? Lay die and die?
-	The men are exhausted, sir! They can’t go on, man!
-	I tell you I have not come this far to give up now. They knew the risk when they signed on. That we gonna chop our way to the North Pole if we have to.
-	Then you run the risk of mutiny, Captain.
-	Did you say “mutiny”?
-	Yes I did, sir.
-	We proceed north as planned.

Самый легкий способ запомнить слово “mutiny” – это запомнить, что есть фильм, основанный на реальных событиях:

Так что, господа, торг неуместен: учите слова, если хотите понимать английскую речь.

Специализируемся на развитии навыков говорения и понимания реальной речи на слух. Используем только оригинальные материалы.